Me estas estresando…. desde Seychelles
A bordo
Escribo por primera vez desde el barco. Me he pasado de los 15 minutos reglamentarios para pagar un precio no razonable para escribir, pero ahora usare la media hora que tengo en la tarifa que he de pagar.
Estamos entre Singapur y Seychelles, son 8 dias a bordo, pero aqui no hay tiempo apra aburrirse. Estoy muy liada con la promocion del espanyol, pero por ahora estamos teniendo una respuesta positiva.
Tenemos a bordo una banda keniata que son lo mejor del momento. Tienen una alegria por vivir que no puede compararse a nada, os hablare de ellos. Me he hecho amiga de ellos y me han dicho que en su ultimo concierto a bordo subire al escenario a bailar con ellos. Tengo ganas de llegar a Kenia para que me ensenyen algo de su pais.
Os dejo, un abrazo a todos!
Un dia sin mas
Hoy he estado trabajando bastante, porque despues de Singapur empieza la promocion del espanol y cada dia hacemos alguna actividad. Manana nos entrevistan en el periodico del barco para que todos los pasajeros nos conozcan. Aunque ya nos hemos presentado en mil actos que ha habido, pero quieren que expliquemos nuestra historia・por donde empiezo!!!
Cada dia se edita el periodico del barco, donde salen todas las actividades que se van a hacer durante el dia y algunos articulos sobre las lecturas o exposiciones que se estan llevando a cabo dentro del Peace Boat. El periodico lo hacen durante la noche y a las 6 de la manana se levanta alguno de los traductores a traducirlo al ingles para los huespedes de habla no japonesa, es decir los profesores de ingles y espanol mas algun invitado.
Estos ultimos dias los profesores de espanol, que somos dos, nos hemos sentido un poco desplazados, todo ha sido ingles, ingles y mas ingles. Por una parte es normal, ellos son 16 profesores tienen 150 alumnos y nosotros somos dos y como maximo habra 36 alumnos. Pero aun asi, no se hablaba para nada del programa de espanol en las reuniones y hemos tenido algun problema de preparar alguna cosa y que la coordinadora nos lo cambie en el ultimo momento. Asi que ya ayer me propuse hablar con los coordinadores, sobretodo con Phil que es un encanto y realmente se preocupa por nosotros. Asi que fuimos a cenar juntos y de alli no se levantaba nadie hasta que quedara claro que hacer antes de Seychelles para empezar con las clases.
Asi que hoy en la reunion hemos explicado nuestro plan de accion a los de ingles y yo he empezado hablando en espanol a peticion de Phil. Lo he hecho para que comprendan lo que estar sentado en una reunion y no entender nada. No es que yo no entienda ingles, me he sorprendido a mi misma al compartir por primera vez espacio y tiempo con ingleses parlantes de siete nacionalidades diferentes, pero cuando empiezan a discutir, a no acabar las frases y hablar en slang, me pierdo. Tambien a veces no pillo alguna expresion. Les pedi en una reunion que se controlaran con el slang de 7 nacionalidades diferentes cuando hablamos de temas que todos nos hemos de enterar, pero les cuesta hacerlo.
El otro dia Sam que es ingles me dijo una frase y no la entendi, me la repitio y segui igual. Usaba solo un Prasel verb. Karen, mi compi de camarote que tambien es inglesa me dijo: Everything ready for tomorrow・ Entonces le eche la bronca a Sam diciendole que puede hablar de forma que los no ingleses parlantes lo entendamos. Pero a Sam le fastidia no entenderme hablar espanol, porque el habla un poco pero mexicano y no entiende las c y las z.
Aun asi los profesores de ingles no estan apoyando muchisimo con el espanol, pero en dar animos. Hasta ahora ellos han recibido nuestra ayuda, ya os explicare si cuando nosotros los necesitemos los tendremos a ellos. De algunos me juego el cuello a que si, pero unos cuantos se saldran por la tangente.
Manana tenemos fiesta Hawaiana para celebrar el comienzo de los cursos de ingles. Van a poner la macarena al final para bailarla todos. Les he dicho que nosotros haciendo esfuerzos para promocionar el espanol y ellos van y lo tiran por la borda (nunca mejor dicho) poniendo la peor cancion que se ha hecho en Espana. La semana que viene haremos cafe Latino y les ensenaremos lo que es bueno.
Han hecho un triptico para los alumnos y han puesto para el brindis: Kampai, Cheers, Salut・ Les he dado las gracias por el detalle de acordarse del catalan, pero en espanol es con d. Hablando de catalan me han dicho que hay un pasajero que habla varios idiomas y que les dijo que hablaba castellano y catalan. Aun no he coincidido con el, pero si habla catalan le hare un post honorifico.
Os dejo, que me voy al Sports Bar, que es la disco del barco. A mi me recuerda a la discoteca Vips de Calafell (Tarragona) antes de que la reformaran. El primer dia llegue y me parecia un sitio familiar y aun lo sigue siendo.
Un dia sin mas
Hoy he estado trabajando bastante, porque despues de Singapur empieza la promocion del espanol y cada dia hacemos alguna actividad. Manana nos entrevistan en el periodico del barco para que todos los pasajeros nos conozcan. Aunque ya nos hemos presentado en mil actos que ha habido, pero quieren que expliquemos nuestra historia・por donde empiezo!!!
Cada dia se edita el periodico del barco, donde salen todas las actividades que se van a hacer durante el dia y algunos articulos sobre las lecturas o exposiciones que se estan llevando a cabo dentro del Peace Boat. El periodico lo hacen durante la noche y a las 6 de la manana se levanta alguno de los traductores a traducirlo al ingles para los huespedes de habla no japonesa, es decir los profesores de ingles y espanol mas algun invitado.
Estos ultimos dias los profesores de espanol, que somos dos, nos hemos sentido un poco desplazados, todo ha sido ingles, ingles y mas ingles. Por una parte es normal, ellos son 16 profesores tienen 150 alumnos y nosotros somos dos y como maximo habra 36 alumnos. Pero aun asi, no se hablaba para nada del programa de espanol en las reuniones y hemos tenido algun problema de preparar alguna cosa y que la coordinadora nos lo cambie en el ultimo momento. Asi que ya ayer me propuse hablar con los coordinadores, sobretodo con Phil que es un encanto y realmente se preocupa por nosotros. Asi que fuimos a cenar juntos y de alli no se levantaba nadie hasta que quedara claro que hacer antes de Seychelles para empezar con las clases.
Asi que hoy en la reunion hemos explicado nuestro plan de accion a los de ingles y yo he empezado hablando en espanol a peticion de Phil. Lo he hecho para que comprendan lo que estar sentado en una reunion y no entender nada. No es que yo no entienda ingles, me he sorprendido a mi misma al compartir por primera vez espacio y tiempo con ingleses parlantes de siete nacionalidades diferentes, pero cuando empiezan a discutir, a no acabar las frases y hablar en slang, me pierdo. Tambien a veces no pillo alguna expresion. Les pedi en una reunion que se controlaran con el slang de 7 nacionalidades diferentes cuando hablamos de temas que todos nos hemos de enterar, pero les cuesta hacerlo.
El otro dia Sam que es ingles me dijo una frase y no la entendi, me la repitio y segui igual. Usaba solo un Prasel verb. Karen, mi compi de camarote que tambien es inglesa me dijo: Everything ready for tomorrow・ Entonces le eche la bronca a Sam diciendole que puede hablar de forma que los no ingleses parlantes lo entendamos. Pero a Sam le fastidia no entenderme hablar espanol, porque el habla un poco pero mexicano y no entiende las c y las z.
Aun asi los profesores de ingles no estan apoyando muchisimo con el espanol, pero en dar animos. Hasta ahora ellos han recibido nuestra ayuda, ya os explicare si cuando nosotros los necesitemos los tendremos a ellos. De algunos me juego el cuello a que si, pero unos cuantos se saldran por la tangente.
Manana tenemos fiesta Hawaiana para celebrar el comienzo de los cursos de ingles. Van a poner la macarena al final para bailarla todos. Les he dicho que nosotros haciendo esfuerzos para promocionar el espanol y ellos van y lo tiran por la borda (nunca mejor dicho) poniendo la peor cancion que se ha hecho en Espana. La semana que viene haremos cafe Latino y les ensenaremos lo que es bueno.
Han hecho un triptico para los alumnos y han puesto para el brindis: Kampai, Cheers, Salut・ Les he dado las gracias por el detalle de acordarse del catalan, pero en espanol es con d. Hablando de catalan me han dicho que hay un pasajero que habla varios idiomas y que les dijo que hablaba castellano y catalan. Aun no he coincidido con el, pero si habla catalan le hare un post honorifico.
Os dejo, que me voy al Sports Bar, que es la disco del barco. A mi me recuerda a la discoteca Vips de Calafell (Tarragona) antes de que la reformaran. El primer dia llegue y me parecia un sitio familiar y aun lo sigue siendo.
Vietnam
Primer post colgado desde el barco, espero que no haya muchos problemas de incompatibilidad de version japonesa y espanyola (sorry no tengo acentos ni enyes).
La llegada a Vietnam fue extrana, ya que dentro del barco los dias transcurren con normalidad, siempre hay cosas a hacer. Preparar actos, las clases, etc. Y de repente llega un dia que te dicen: Manana a las 8 llegamos a Vietnam. Asi de facil, sin darte cuenta llegas de un sitio a otro. Me levante para ver el amanecer, pero no vi nada porque hacia muy mal dia. Asi que me volvi a dormir una hora y me volvi a levantar mas tarde para desayunar en el Yatch club mientras llegabamos a puerto. El mar era de un color verde muy bonito. No como si fuera una piscina sucia, era un color que nunca habia visto. Fuimos a Hoi An, una ciudad a 30km del puerto donde parabamos. Un sitio turistico, pero no quiere decir que tenga grandes hoteles, sino que sigue manteniendo su encanto. Hay hotelitos en casas rehabilitadas, restaurantes, tiendas, etc・ Fuimos a hacernos ropa a medida, yo iba con la idea de comprarme un traje vietnamita, pero cambie de idea al ver lo que me podian hacer. Asi que al fin tengo mi vestido de estilo oriental hecho a medida. Y para rematar me hice unos pantalones largos de tela de verano, porque no tengo y los mosquitos me comen, asi que en prevision a Kenia, Jordania, etc. me los he hecho. Lo mejor es que teniamos unos pantalones de Phil(el coordinador de los profesores) que nos dio para que le hicieran unos igual pero en otro color. Entonces mientras estabamos en la tienda no encontre ningun patron que me gustara y les dije que si me podian hacer los pantalones de Phil pero en 吐emale style・ Y asi he conseguido tener los “Phil female style trousers”・ Cuando se los he ensenado hoy se partia de la risa. La proxima vez que venga a Vietnam vendre sin ropa y me hare de todo, porque puedes hacerte trajes a medida, abrigos, zapatos. Tu les llevas el modelo y de un dia para otro te lo hacen. Increible!! He hecho millones de fotos, porque ahora mi camara me llega para hacer fotos de la gente. La verdad es que tengo fotos muy bonitas de vietnamitas. El mercado da para hacer fotos durante una semana, en cada puesto hay una historia, en cada mujer algo que atrae. Aun se respira el Vietnam autentico, o lo que yo pienso que es autentico porque no es globalizacion. Aqui los vietnamitas siguen llevando sus sombreros tipicos, los trajes tipicos, etc. El vehiculo nacional es la moto, ya que el petroleo es muy barato, asi que tienes Taxis-moto en cada esquina. Que el petroleo sea barato es la razon principal por la que el Peace Boat para siempre en Vietnam, no hay viaje donde no lo haga. La gente de Danang ya sabe cuando llega el barco y vienen a las performance que se hacen a la llegada y a la despedida donde estudiantes que han participado en los intercambios vienen a despedirse. Visitamos las ruinas de My Son, una antigua ciudad Cham y que ahora es patrimonio de la humanidad. El taxi nos ha venido a buscar al hotel a las 6 de la manana asi que hemos visto todo sin ningun turista mas, cuando nos ibamos han empezado a aparecer autocares, incluidos dos de tours del Peace Boat. He de comentar que Vietnam es la primera parada fuera de Japon y para mi fascinacion es la primera vez que muchos pasajeros del barco salen de Japon. Si, hay muchos pasajeros que nunca han viajado y hacen el Peace Boat cuando se jubilan como el viaje de su vida. Asi que los miembros (los que cobran por su trabajo) del Peace Boat que van en los tours, en Vietnam acaban destrozados por atender a todos los pasajeros, ya que los japoneses son personas que necesitan seguridad en todo momento( por eso siempre viajan en tours) y preguntan hasta el minimo detalle. Hoy mientras haciamos nuestras ultimas compras y recados, tenia pena de dejar Vietnam porque me ha encantado. Pero echaba de menos el barco y supongo que eso es tambien bueno. Tenia ganas de volver y contarle todo lo que hemos hecho a la gente. Han sido dos dias pero me han parecido muy largos por todo lo que hemos hecho. Dormir poco, pero no se cuando volvere, asi que mejor aprovechar el tiempo. Proxima parada Singapur. A ver de que color sera el mar?
Sobre Barcelona
He podido ller a vista de pajaro vuestros comentarios.
Llego a Barcelona el 18 de diciembre y partimos ese mismo dia a las 22h desde el puerto. He visto en las fotos que el barco atraca justo al lado del World Trade Center en el puerto, asi que es facil verlo. A las 22h el barco sale seguro, por puntualidad japonesa… y pasajeros grunyones.
Espero que se pueda oir la musica desde abajo, pero por lo menos lanzare serpentinas como hago en cada puerto como simbolo de union con ese pais.
Yo el dia de Barcelona he de estar de vuelta a las 20:30h, porque es el limite que tenemos los voluntarias, siempre una hora y media antes de zarpar. Supongo que volvere al puerto un poco antes con mi familia para que puedan visitar el barco.
Quien quiera venir al puerto esta invitado, igual que en Gibraltar o Gran Canaria. Pero no me se las horas de esos puertos, si puedo las publicare antes.
Besos a todos
From Singapur
Estoy en el pais de la limpieza, pero he realizado la prueba del algodon y en algunos sitios no la pasa.
Me he olvidado mis posts en mi portatil, asi que os conformareis con este pequenyo post (no tengo enyes ni acentos en el teclado).
Vietnam me fascino, he de volver.
La vida en el barco es un no parar de actividades, de conocer gente, de compartir momentos. Me lo paso muy bien.
Mis proximas paradas son Seychelles y Kenia y no creo que pueda dar noticias de vida, porque por lo menos en Kenia estoy de safari en el medio de un parque natural los dos dias. Asi que paciencia!!!
Pero la buena noticia es que a mi vuelta os vais a aburrir de ver fotos!!!!
Besos
Vivo
Hola a todos!!
Estoy en Vietnam!! Tengo dos minutos y he colgado dos posts que he escrito desde el barco.
Por ahora todo me va mejor que excepcional!!! Estoy disfrutando al maximo!!
Besos
Desde el Barco
Aun no he tenido tiempo de escribir, me han pasado demasiadas cosas. Ahora mismo estoy en mi camarote de la planta 3 con mis companeras de habitacion. Otro dia os hablo de ellas.
Subi al Peace Boat el miercoles por la tarde. Es una sensacion rara ver que solo estan los trabajadores y los voluntarios. No te encuentras pasajeros por ninguna parte. Todos queriamos ver el barco por dentro, para saber si era como nos lo imaginabamos.
El jueves por la manana tuvimos que levantarnos muy pronto para ir a ayudar a los pasajeros en su llegada. A las 6:45h todos en recepcion, nos pusimos los petos y salimos a recibir a los pasajeros. Nos avisaron de que muchos van muy asustados y que a veces les gusta que les ayuden y a veces no. Fue tal y como los explicaron. Llegaban pasajeros que parecian totalmente absortos y que cuando les sonreias y les decias que los acompanabas a recepcion te lo agradecian. Ahora me encuentro a pasajeros por el barco que me saludan por haberlos ayudado. Me siento triste de no recordar todas las caras, porque ayudamos a 550 pasajeros a subir en el puerto de Yokohama.
Una vez finalizada la entrada de pasajeros, nos dirigimos a cubierta para la ceremonia de despedida. Llevamos champagne para los pasajeros, ya que se hace un brindis.
El puerto de Yokohama es uno de mis lugares favoritos, por no decir el favorito, de la metropoli de Tokio. El Minato Mirai me fascina. Salimos de la Terminal de pasajeros, un edificio precioso, que era la primera vez que visitaba, pero mi hermana me conto que era de un arquitecto espanol, que se presento al concurso sin esperanza alguna de ganar y lo hizo. No me acuerdo del nombre, pero confio en que mi hermana os lo ponga en los comentarios.
Los familiares de los pasajeros se amontonaban para despedir al barco. Los profesores tuvimos la sorpresa de que los profesores del viaje 54 (yo voy en el 55) que habian regresado 5 dias antes, vinieron a despedirnos.
Lo que senti en el momento que el barco empezo a moverse, las serpentinas unian el Peace Boat con tierra y la cancion que se ha escogido para despedir al barco en cada puerto empezo a sonar, fue un momento inolvidable. Un cumulo de sentimientos, porque dejaba de pisar tierra japonesa tras casi 8 meses, dejaba mi vida en Japon y empezaba la nueva vida en el barco. Nunca habia cambiado de una vida a otra en el mismo dia.
Todos teniamos emociones encontradas, hubo lagrimas, abrazos, risas. Yo pensaba que lo venia era bueno, porque todo ese buen ambiente, tenia que traducirse en algo. Tambien pensaba que en Barcelona estara mi familia cuando el barco zarpe, que les podre tirar serpentinas y que todo el barco los saludara a ellos, porque seran los unicos que vendran a despedir el barco.
Manana llegamos a Naha, Okinawa. Para entendernos, son las islas canarias japonesas. Son tropicales y tienen un clima calido todo el ano. Los habitantes de Okinawa son las personas mas longevas del mundo. Me he apuntado a uno de los tours, a ver que tal la experiencia.
Me voy a dormir que me quiero levantar para ver el amanecer. Ya he visto dos atardeceres y han sido preciosos.
Okinawa
Dia 5 de noviembre, llegada a Naha, en Okinawa. La mayor isla del conjunto de islas tropicales japonesas.
Me levante para ver el amanecer, algo que quiero hacer en cada puerto. Phil, nuestro coordinador fue el primero en proponerlo.
En Okinawa ibamos en un tour a ver las bases militares de USA en Okinawa. El territorio de Okinawa es el 0,6 de la superficie total de Japon, pero en cambio tienen mas del 75 % de bases militares americanas en Japon.
El tour era para conocer los problemas de los habitantes de estas islas con las bases militares. Empezamos la visita acercandonos a una de las bases militares, donde paseando cerca de la valla, fuimos alertados en ingles para abandonar la zona. En 2 minutos aparecieron dos coches de la policia estadounidense y los soldados nos dijeron que no hicieramos fotos. Me senti fuerte, porque yo tenia derecho a estar alli y aun mas los japoneses que pagan los impuestos con los que los jardineros cortan el cesped que hay alrededor de la base militar.
Mas tarde nos dirigimos a la ciudad de Futemma, donde fuimos recibidos por el alcalde en el terrado del edificio, donde esta escrito en el suelo en letras enormes: “Don’t fly our city, US HEROs (helicopters) go out now”. En frente del ayuntamiento hay una base militar enorme, con una pista de aterrizaje mas larga que cualquiera de las 3 que hay en el Prat. Alrededor de la base esta la ciudad. Ademas de porque no quieren una base militar en medio de la ciudad, es peligroso el despegue y aterrizaje de aviones tan cerca de viviendas. En el ano 2004 un helicoptero se estrello al lado de la universidad internacional de Okinawa. Los estadounidenses estuvieron se presentaron en el lugar de los hechos en un minuto. En cambio los servicios japoneses fueron alertados por los ciudadanos y tardaron unos 15 minutos en llegar al lugar del siniestro. Los USA hicieron que la prensa se fuera y en los periodicos japoneses no salio la noticia. Los ciudadanos de Okinawa viven asustados por los accidentes que puede haber. Mientras en islas que pertenecen a USA como Guam o Hawai los ciudadanos son avisados por las autoridades sobre las maniobras de las bases militares, los USA acampan a sus anchas en Okinawa, porque el gobierno japones permite que lo hagan. Por eso los habitantes de la isla se manifiestan en contra de las bases militares.
Una vez que salimos de alli odiando a los americanos, nos dirigimos a una playa increible en el norte de la isla, Henoko, donde los lugarenos nos explicaron las protestan que han hecho y siguen haciendo en contra de una base militar que quieren construir en esa playa. Quieren hacer un puerto enorme formado por una isla artificial en contacto con la costa. Un mastodonte de hormigon en un lugar donde hay una barrera de coral y un paisaje paradisiaco. Realmente se te encoje el corazon pensando que si nadie le para los pies, los USA construiran su enesima base militar en Okinawa. Nuestra guia que pertenece a Peace Boat viajo el ano pasado a la isla para ayudar a los lugarenos en su protesta. Peace Boat los ayuda en su lucha e hicimos una donacion a la causa.
Los estadounidenses quieren implantarse tanto en Japon porque es la barrera que tienen en el pacifico para parar cualquier ataque contra USA. Ademas utilizan esas bases para empezar los ataques en oriente medio. Desde Okinawa salieron para Afganistan e Iraq.
Lo peor es que los soldados que habitan en Okinawa viven enganados por el gobierno de USA. Ellos creen que estan alli para mantener la paz en Japon (cultura estadounidense).
Salimos todos encogidos de los lugares que visitamos y el sentimiento hacia el gobierno de USA es realmente negativo.
De los profesores que fuimos al tour habia 4 estadounidenses y yo les pregunte que que sienten cuando ven esto? Saben los habitantes de USA esto?
Todos me contestaron que lo que sienten es terror hacia lo que su gobierno hace y que el pueblo americano vive enganado.
Tuvimos la suerte de ir solo en un autobus los profesores mas los traductores que se apuntaron al tour. Asi que en las 2 horas de vuelta hacia el puerto fuimos debatiendo nuestras ideas en el bus. Los no estadounidenses coincidiamos en no generalizar hacia los americanos, porque los 6 profesores que tenemos son realmente geniales. Ellos nos pidieron consejos sobre como pueden hacer algo en su pais para luchar en contra de lo que hace su gobierno. Estamos todos debatiendo como podemos poner nuestro granito de arena por la causa.
El dia fue muy fructifero y al llegar de vuelta al barco nos esperaba inmigracion porque ibamos a salir definitivamente de Japon. Mientras habia un concierto de musica protesta en la cubierta del barco y fuera nos despedian los habitantes que vinieron a decir “Hasta pronto” al Peace Boat.
Hoy, el mar era azul intenso y el barco se mueve bastante. Esperemos que no llegue la mala mar.
Sayonara
Ya está todo empaquetado, tengo las mochilas llenas de cosas, pero sobretodo de curiosidad. Creo que va a ser algo bueno, estoy convencida de que me lo voy a pasar genial.
Escribiré cuando pueda, lo que si sé es queno voy a poner fotos durante el viaje. Has de cargarlas, poner el link, etc… y no tendré tiempo. Así leeréis mis posts y os haréis una imagen de las cosas, pero luego vendrá la verdad… es divertido, no?
Yo tampoco podré leer vuestros comentarios, pero será bueno cuando llegué y vea como habéis vivido vosotros esta aventura.
Muchas gracias por estos meses que hemos compartidos en este mi rincón al mundo. He disfrutado mucho.
Sin más, que disfruteis !!!
Un abrazo a todos!!






